buffer state n
- estat coixí m
Resultats de la cerca per a «buffer state»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Buffer state during the colonialism of European nations | Estat tap durant el colonialisme de les nacions europees |
| Font: AINA | |
| Deep Reinforcement Learning for Wireless Resource Allocation Using Buffer State Information | Aprenentatge de reforç profund per a l’assignació de recursos sense fil utilitzant informació d’estat de memòria intermèdia |
| Font: AINA | |
| Another third of the population sees Belarus as a state with its own language and culture, a buffer state between Poland and Russia, and as capable of joining the EU. | Un altre terç de la població creu que Belarús és un Estat amb la seva pròpia llengua i cultura, un Estat tampó entre Polònia i Rússia, i capaç d’unir-se a la Unió Europea. |
| Font: Europarl | |
| Nero established Armenia as a buffer state against Parthia, but only after a costly, unsuccessful war. | Neró va establir Armènia com una avançada defensiva contra Partia, però només després d’una guerra, costosa i sense èxit. |
| Font: NLLB | |
| What was left of the Commonwealth was a small buffer state with a puppet king, and Russian garrisons keeping an eye on the reduced Polish army. | El que quedava de la Mancomunitat era poca cosa més que un estat tampó amb un rei titella, i guarnicions russes que vigilaven de prop el reduït exèrcit polonès. |
| Font: wikimatrix | |
| The Seleucids continued to exist, only because no other nation wished to absorb themsince they provided a useful buffer state between the rest of their neighbors. | Els selèucides continuaven existint, únicament perquè cap altra nació va desitjar absorbir-los ―atès que constituïen un útil estat tap entre la resta dels seus veïns. |
| Font: AINA | |
| More importantly, Yugoslavia acted as a buffer state between the West and the Soviet Union and also prevented the Soviets from getting a toehold on the Mediterranean Sea. | El que és més important, Iugoslàvia va actuar com un estat tampó entre l’Occident i la Unió Soviètica i també va evitar que l’URSS tingués una sortida a la mar Mediterrània. |
| Font: wikimatrix | |
| The original plan to secure Israel as a state since its general establishment in 1948 was for Jordan to become a kind of buffer state between Israel and the Arab military heavyweight. | El pla original per assegurar Israel com a Estat des del seu establiment general el 1948 era que Jordània es convertís en una mena d’Estat tap entre Israel i el pes militar àrab. |
| Font: AINA | |
| According to Vasiliev, however, their original intention was not to seize a base from which they could recover the capital of the Byzantine Empire, but rather to carve out of the Byzantine Empire a buffer state to protect Georgia from the Seljuk Turks. | Segons aquest autor, la intenció que portaven originalment no era la de capturar una ciutat que els servís de base per més endavant recuperar Constantinoble, sinó més aviat extreure del territori bizantí un estat fronterer per protegir Geòrgia dels turcs seljúcides. |
| Font: wikimatrix | |
| However, the Japanese government’s intense hostility to communism, a determination to recoup historical losses to Russia, and the perceived opportunity to settle the "northern problem" in Japan’s security by either creating a buffer state, or through outright territorial acquisition, were also factors. | No obstant això, la intensa hostilitat del govern japonès al comunisme, la revenja d’històriques ofenses amb Rússia i el fet de tenir a l’abast de la mà la possibilitat de resoldre el "problema del nord" de la seva seguretat, mitjançant la creació d’un estat tap, o fins i tot per mitjà de conquesta territorial directa, van ser factors que sens dubte van influir. |
| Font: wikimatrix | |
| Mostra més exemples | |